Making The Best Out Of Bed Rest

I’ve received a lot of messages of people saying how bad they feel about me being in bed rest, about how miserable and bored I most feel and how they think they would go crazy if they were in my position.

I’ve been in absolute bed rest for 38 days (only getting up to use the restroom, shower or get water if Bobby is not around to refill my 32 Oz. bottle) and the truth is that all those messages couldn’t be farther away from the truth.

I do admit that going from having such an active lifestyle to basically not moving has been shocking to my body but I’ve enjoyed having tons of time to myself. I’ve had many friends and family members visiting each week, bringing me food, flowers, books, magazines and sharing their valuable time… That has definitely kept me distracted, entertained and feeling loved.


He recibido muchos mensajes de personas diciendo lo mal que se sienten de que esté en cama, de que “saben” lo miserable y aburrida que debo estar y de cómo se volverían locos si estuviesen en mi posición.

Ya llevo 38 días en reposo absoluto (solo me levanto para ir al baño, bañarme y a llenar mi botella de agua de 1 litro si Bobby no está) y la verdad es que todos esos mensajes están súper equivocados.

Admito que pasar de tener una vida tan activa a básicamente ni moverme ha sido un shock para mi cuerpo pero la verdad es que he disfrutado tener muchísimo tiempo para mí. Todas las semanas tengo amigos y familiares que me visitan, me traen comida, flores, libros, revistas y comparten su valioso tiempo conmigo… Esto definitivamente me ha mantenido distraída y me hace sentir querida.

9B988DFD-F405-4726-8FC1-846407F74C7D.jpg

Sometimes I do feel like time has stopped because every single day is the same. Going to the doctor is my most exciting activity nowadays and also washing my hair! I’m very aware that this is a very temporary state and that it’s the best for me and my babies so I’m not bothered about it.

If you’re put in bed rest for whatever reason here are my two advices:

1. Have some sort of schedule. I don’t take any naps so I can have a “decent” night sleep and to separate day from night. I also try to do a bit of everything each day like watching T.V., praying, reading, sewing, writing, etc.

2. Pick a hobby or activity that helps you see progress. Since you can really feel like you’re stuck in time doing something where you see progress can make you feel like you’re working towards something and that time is actually passing. For example, I’m cross stitching a Christmas stocking for Bobby but you can pick a coloring book or anything else that resonates with you at the moment.


A veces siento que el tiempo se detiene porque todos los días son iguales. Ir al doctor es mi actividad más emocionante estos días y también lavarme el cabello! Estoy súper consciente de que este es un estado pasajero y de que es lo mejor para mí y mis bebés así que la verdad no me molesta ni en lo más mínimo.

Si te ponen en reposo absoluto en cama por cualquier razón acá te comparto mis 2 consejos:

1. Ten algún tipo de horario. Yo no tomo siestas para así dormir mejor de noche y para separar el día de la noche. También trato de hacer un poco de todo cada día como ver T.V., rezar, coser, leer, escribir, etc.

2. Elige una actividad o hobby que te ayude a ver progreso. Como es fácil sentirse detenido en el tiempo, hacer algo en lo que veas progreso te puede ayduar a sentir que el tiempo está pasando. Por ejemplo, yo ando cosiendo una bota de navidad para Bobby en punto de cruz pero puedes colorear, bordar o hacer algo que te llame la atención en el momento.

0A77B0F3-7805-43E1-9655-5624B99073A4.jpg

Many of you have asked me what have I read and what have I watched during my bed rest. I’ve been binging mostly in shows in Spanish that I only get to watch by myself and I also finished a book I started back in December… here’s the list:

TV Shows

- Breaking Bad

- Gran Hotel

- El Tiempo Entre Costuras

- Las Chicas Del Cable

- La Catedral del Mar

- La Ley Secreta

- Next up: Luis Miguel, Tiempos De Guerra

Books

- The Heart’s Invisible Furies

- Currently Reading: When Life Gives You Lululemons, chapters of a couple maternity books.

If you have any suggestions please share them with me… Have any of you spent months in bed rest? If so, what was your favorite thing to do?


Algunos de ustedes también me han preguntado qué libros he leído y qué series he visto desde que me pusieron en reposo. La verdad es que he visto muchas series en español que solo veo sola y también me terminé un libro que venía leyendo desde diciembre… Acá les va la lista:

Series

- Breaking Bad

- Gran Hotel

- El Tiempo Entre Costuras

- Las Chicas Del Cable

- La Catedral Del Mar

- La Ley Secreta

- Próximas en la lista: Luis Miguel, Tiempos De Guerra

Libros

- The Heart’s Invisible Furies

- Leyendo actuamente: When Life Gives You Lululemons, capítulos de diferentes libros de maternidad.

Si tienen alguna sugerencia compártanla… Alguno de ustedes ha pasado meses en reposo absoluto? De ser así, cuál ha sido tu actividad favorita?