Publix Savannah Women's 5K 2018

_DSC9721.jpg

First race of the year is in the books! Honestly, I’ve been focusing way more on strength training than on running during the past 4 months. My last race was the Jacksonville Marathon in December and when I found out that the Publix Savannah Women’s Half & 5K was only days away I couldn’t resist the temptation!

This was the first race I’ve ever paced back in 2016 and last year I couldn’t run it because I was recovering from a surgery. I always have fun at this event so, why not be part of it? 


Primera carrera del año! Honestamente, los últimos 4 meses me he estado enfocando más en fortalecer que en correr. La última carrera en la que participé fue el Maratón de Jacksonville en diciembre y cuando me enteré de que el Publix Savannah Women’s Half & 5K era en solo días no aguanté la tentación!

Esta fue la primera carrera en la que hice de pacer en el 2016 y el año pasado no la pude correr porque me estaba recuperando de una cirugía. Siempre la paso bien en este evento así que, por qué no participar?

I signed up the day before at the expo. On race day I woke up early, had my lemon water and headed to the starting line. The weather had been super nice but that day it decided to get hot and humid.

I didn’t have a goal since I haven’t been training for anything in particular but I knew I wanted to keep it around 8:00 min/mile. I pushed a bit harder than I thought I could and finished in 24:14, which is an average of 7:47 min/mile!

Even though this is not even close to a PR for me I was very happy with the result… I even got first on my age group! I didn’t find out until a day or so later because I had to run to the studio to teach TRX so I collected my award on Monday. 

I have to say that it felt nice to be part of the biggest women’s running event in our area and that hopefully I’ll be running the half again next year! Do you have any race coming up? 


Me inscribí el día antes en la expo. El día de la carrera me levanté temprano, me tomé mi agua con limón y me fui a la partida. El clima había estado super agradable pero ese día decidió ponerse caliente y húmedo.

No tenía ninguna meta en particular ya que no he estado entrenando para nada en específico pero sabía que quería mantenerme alrededor de los 5 min/km. Corrí más rápido de lo que pensé que era capaz y terminé en 24:14, lo que es 4:50 min/km!

Aunque esto no es ni cerca de mi mejor tiempo para un 5K estoy feliz con el resultado… Hasta quedé de primera en mi categoría! No me enteré de esto sino hasta días después porque tuve que salir rápido al estudio a dar clases de TRX, así que tuve que ir a buscar mi premio  el lunes.

Tengo que decir que me sentí super bien de ser parte del evento de running de mujeres más grande del área y que espero poder correr la medio maratón de nuevo el próximo año! Alguien tiene alguna carrera en el futuro cercano?