World Prematurity Day

IMG_7253_Facetune_17-11-2018-00-35-09.JPG

Did you know that today is World Prematurity Day and that November is Prematurity Awareness month? Did you know that about 15 million babies are born premature around the world each year? Don’t worry, I didn’t know that either until a few weeks ago!

“Premature birth is the leading cause of death in children under the age of five worldwide. Babies born too early may have more health issues than babies born on time and may face long-term health problems that affect the brain, the lungs, hearing or vision. World Prematurity Day on November 17 raises awareness of this serious health crisis. Throughout the month we draw attention to the lifesaving research, treatments and community support made possible when we work together to give every baby a fighting chance.” (marchofdimes.org)


Sabías que hoy es el Día Mundial Del Niño Prematuro y que noviembre es el mes para crear conciencia acerca de este problema que afecta a miles de familias? Sabías que cada año aproximadamente 15 millones de bebés nacen prematuramente en el mundo? No te preocupes, yo tampoco tenía idea hasta hace algunas semanas!

Según marchofdimes.org, el nacimiento prematuro es la principal causa de mortalidad en niños menores de 5 años alrededor del mundo. Los bebés que nacen muy temprano pueden tener más problemas de salud que aquellos que nacen a tiempo y pueden tener más complicaciones a largo plazo que afectan el cerebro, pulmones, oídos y visión.

5731A9E5-1397-488C-922E-A9D4724A06CB.jpg

Bobby and I welcomed our three miracle babies a little bit over a month ago.

They have changed our lives forever and have taught us so many lessons already!

These past days have been the happiest, most scary, most stressful and most beautiful of our lives. Such a mix of emotions. It’s been an unexplainable experience… one of those things that you have to live to understand.

We feel so blessed and thankful! Things didn’t go as we planned them or as we wanted them to go but that’s life and we have to embrace it and remind ourselves of all the good things that we have around.

Our babies are growing and getting stronger every day. We are very aware that the first few years of their lives will be very challenging but, who doesn’t like a good challenge?

We are forever thankful for all the well wishes and all the prayers y’all been sending our way, please keep them coming!

If you are feeling generous, consider donating to March of Dimes. This organization is making a big impact in many families including ours!


Bobby y yo le dimos la bienvenida a nuestros tres milagros hace poco más de un mes.

En tan poco tiempo ya cambiaron nuestras vidas para siempre y nos han enseñado muchísimo!

Estos últimos días han sido los más felices, más escalofriantes, más estresantes y más bellos de nuestras vidas. Una mezcla de emociones. Lo que hemos vivido ha sido una experiencia inexplicable… una de esas cosas que tienes que vivir para entender.

Nos sentimos muy agradecidos y bendecidos! Las cosas no salieron como queríamos o como las planeamos pero así es la vida, hay que aceptarla y recordar todo lo bueno que tenemos a nuestro alrededor.

Nuestros bebés están creciendo y ganando fuerzas día tras día. Estamos muy conscientes de que sus primeros años de vida van a ser bastante difíciles pero, a quien no le gusta un buen reto?

Estamos inmensamente agradecidos por todos los lindos deseos y las oraciones que nos han estado enviando, por favor continúen haciéndolo!

Si se sienten generosos consideren donar a March of Dimes. Esta organización está logrando un gran impacto en la vida de muchas familias incluyendo la nuestra!